Début de la production du remake coréen de The Intern #
Warner Bros. a lancé la production à Séoul du remake coréen de The Intern, la comédie dramatique à succès de 2015 qui mettait en vedette Robert De Niro et Anne Hathaway. Ce projet marque le premier titre à émerger du récent accord de première vision de Warner Bros. Discovery avec le vétéran de l’Asie, Jack Nguyen, et sa société JOAT Films.
Un casting étoilé pour le remake #
La version locale est réalisée par Kim Do-young, connue pour le succès féministe Kim Ji-young: Born 1982, et met en vedette l’icône du cinéma Choi Min-sik dans le rôle du stagiaire expérimenté, aux côtés de Han So-hee dans le rôle de la PDG millénaire. Choi, réputé pour son intensité unique dans Oldboy de Park Chan-wook, jouit d’une stature comparable à celle de De Niro dans le cinéma coréen. Han, quant à elle, a connu la gloire en tant que protagoniste attachante de la très populaire série K-drama The World of the Married, et a depuis joué dans My Name sur Netflix et Soundtrack #1 sur Disney+.
WBD
Un succès commercial pour l’original #
L’original Intern a été un succès inattendu en Corée, rapportant 24 millions de dollars après sa sortie locale en septembre 2015 — un chiffre impressionnant pour une comédie dramatique hollywoodienne. Warner Bros. Korea coproduit le remake avec JOAT Films et Anthology Studios, la bannière basée à Séoul fondée par le producteur Jay Choi (The Attorney, The Age of Shadows). Le tournage a commencé en septembre et se poursuivra jusqu’en décembre.
Le remake marque également le début d’un nouvel accord entre Warner Bros. Discovery et Nguyen, l’un de ses plus anciens dirigeants dans la région. Dans le cadre de l’accord de première vision dévoilé l’année dernière, Nguyen développe des films axés sur l’Asie pour le studio, avec un accent sur des révisions en langue locale des propriétés intellectuelles hollywoodiennes du studio.
À lire Sandra Wollner sur le portage d’« Everytime » à Sarajevo
Warner Bros. a connu une très bonne année au box-office coréen. La société a distribué F1, avec Brad Pitt, qui a rapporté 39 millions de dollars localement, faisant de lui le plus grand film de Corée du Sud en 2025. Cependant, le film de course devra maintenir ses performances pour conserver ce titre, avec le phénomène de l’anime japonais Demon Slayer: Infinity Castle actuellement juste derrière avec 38,6 millions de dollars et en progression.
