Lorsque les billetteries se clôtureront pour 2025 dans le monde entier, de nombreux pays afficheront des succès hollywoodiens parmi les meilleures performances de l’année. Après tout, des titres tels que A Minecraft Movie, Lilo & Stitch, Wicked: For Good, Superman, Jurassic World: Rebirth et Zootopia 2 ont marqué les esprits à l’échelle mondiale.
Mais il y a également eu des succès locaux qui ont enflammé les billetteries dans des marchés clés, attirant le public dans les salles. Certains de ces titres sont des noms connus dans leurs pays respectifs, mais ne diront peut-être rien à ceux d’ailleurs.
Envie d’une comédie western parodique allemande? Ou d’une épopée d’action historique d’Inde qui fait sensation dans les multiplexes? Sinon, il y a aussi une anthologie de satire argentine et bien plus encore.
Alors, mettez-vous à l’aise et découvrez quelques succès locaux du box-office de 2025.
Chhaava, Inde
#
Le film Chhaava, réalisé par Laxman Utekar, est rapidement devenu l’un des plus grands succès d’Inde en 2025, le meilleur film hindi de l’année et le plus gros succès de l’acteur Vicky Kaushal.
À lire Sandra Wollner sur le portage d’« Everytime » à Sarajevo
Cette épopée d’action historique, également avec Akshaye Khanna et Rashmika Mandanna, est basée sur la vie de Sambhaji, le deuxième dirigeant de l’Empire Marathe.
L’intrigue est complexe, mais l’histoire commence avec un messager informant l’empereur moghol Aurangzeb de la mort de Chhatrapati Shivaji Maharaj, l’amenant à annoncer une célébration tout en étant confiant que la Confédération Marathe, jusqu’alors dirigée par le défunt, s’effondrera bientôt. Cependant, le fils et successeur de Shivaji, Sambhaji, prend rapidement les rênes et continue le combat de résistance.
La réception critique de Chhaava a été mitigée. Les commentaires sur Kaushal étaient positifs, mais The Hollywood Reporter India a qualifié le film de « tribute tonitruant à la mauvaise réalisation ».
Néanmoins, le public indien a dévoré cette aventure épique, Chhaava affichant une force au box-office, ce qui a aidé à augmenter les revenus théâtraux de l’Inde de 14 % au premier semestre 2025. Le film a rapporté environ 85 millions de dollars à mi-décembre dans son pays, ainsi qu’environ 11 millions de dollars sur les marchés internationaux.
À lire Le Festival du Film de San Sebastián s’ouvrira avec ‘Ghost Song’ de Fatih Akin
Das Kanu des Manitu, Allemagne
#
Avec l’aimable autorisation de Constantin Film
Comment dit-on « culte classique » en allemand? Richtig: « Kultklassiker. » Et c’est exactement ce que représente le film de mini-major Constantin Der Schuh des Manitu (Manitou’s Shoe). Sorti en 2001, il est devenu l’un des films allemands les plus réussis de tous les temps.
Réalisé et interprété par Michael “Bully” Herbig, le film était une adaptation des croquis de Winnetou de son émission de comédie télévisée Bullyparade. Mais qui est Winnetou, demandez-vous ? C’est un héros amérindien fictif issu des romans à succès de l’écrivain allemand Karl May (1842-1912), qui se déroulent à la frontière américaine, que l’auteur n’a jamais visités. Les livres ont été adaptés en films tournés en Europe dans les années 1960, qui ont connu un énorme succès et restent des références à la télévision allemande, même s’ils ont été critiqués comme des exemples d’appropriation culturelle.
À lire Pourquoi Emily Watson ne quittera jamais Sarajevo
Dans le premier film Manitou, Herbig interprétait Abahachi, chef des Apaches, qui est inséparable de son frère de sang Ranger (Christian Tramitz) depuis que ce dernier a sauvé Abahachi d’un train circulant à une barrière non gardée.
En 2025, les héros slapstick sont revenus dans Das Kanu des Manitu (Manitou’s Canoe). Les personnages principaux de l’original, incluant également Dimitri (Rick Kavanian), se retrouvent pour une nouvelle aventure. Au lieu d’une chaussure magique, cette fois, les rires et l’action tournent autour d’un canoë mythique.
Le film a déferlé sur le box-office allemand lors de sa sortie en août, engrangeant plus de 57 millions de dollars à mi-décembre, se plaçant ainsi en tête, suivi de A Minecraft Movie (39 millions de dollars) et Lilo & Stitch (36 millions de dollars). Manitou’s Gold, qui veut parier ?
Kokuho, Japon
#
GKIDS
Passons à quelque chose de plus sérieux et tournons-nous vers le Japon, où le blanc — à savoir le maquillage blanc iconique des acteurs de kabuki — s’est avéré être la nouvelle tendance en 2025, grâce à l’adaptation d’un roman de Shuichi Yoshida qui emmène le public dans le monde de cet art traditionnel datant du 17e siècle.
Le résultat : le succès surprise de Lee Sang-il, Kokuho, le meilleur film live-action du Japon en 2025 et de tous les temps. Ce drame historique de près de trois heures est également devenu la soumission du Japon pour la course au meilleur long-métrage international aux Oscars de 2026.
Le film explore un pilier de la culture japonaise traditionnelle, le monde cloisonné du théâtre kabuki. La critique de The Hollywood Reporter l’a qualifié de « transportant » et de « conte époustouflant sur l’art, l’ambition et les lignées ». Sōya Kurokawa et Ryo Yoshizawa jouent le protagoniste fictif Kikuo à différents âges. Kikuo est pris sous l’aile d’une icône du kabuki Hanai, interprétée par Ken Watanabe, après la mort de son père et émerge en tant que superstar dans cet art.
Le film, soutenu par Sony et produit par Aniplex en association avec Myriagon Studio et distribué par Toho, a été diffusé en juin et a fini par faire sensation, surpassant le record de 17,35 milliards de yens du film live-action détenu depuis 22 ans par la comédie criminelle de 2003 Bayside Shakedown 2.
Le succès animé Demon Slayer: Infinity Castle a régné sur le box-office japonais en 2025, rapportant plus de 245 millions de dollars à mi-décembre, mais les plus de 114 millions de dollars de Kokuho l’ont placé sous les projecteurs en deuxième position pour l’année.
Homo Argentum, Argentine
#
Un film anthologique satirique est devenu le film argentin le plus rentable de 2025 et le meilleur film national depuis la fin de la pandémie de COVID-19.
Coécrit et réalisé par Gastón Duprat et Mariano Cohn, le film se compose de 16 histoires, mettant en vedette la star locale Guillermo Francella. Elles explorent toutes la société contemporaine en Argentine ainsi que ses divers enjeux, dilemmes et contradictions. Le casting comprend également des talents tels qu’Eva De Dominici (The Cleaning Lady), Clara Kovacic, Miguel Granados, Gastón Soffritti, Dalma Maradona, Milo J, Vanesa González, Juan Luppi et Guillermo Arengo.
Le fait que le film ait été salué par le président populiste de droite d’Argentine, Javier Milei, a contribué à un débat sur la question de savoir si Homo Argentum était « anti-woke », mais cela ne semblait pas affecter son succès commercial.
[ALERTE SPOILERS : Ce paragraphe contient des spoilers pour l’une des 16 histoires.] Les courtes histoires couvrent divers terrains. L’une d’elles voit les chaînes de télévision publiques argentines interrompues par le Réseau National pour le premier discours du nouveau président élu, qui finit par paniquer. Une autre des histoires présentées dans l’anthologie voit un milliardaire prenant un ascenseur pour un dîner lorsque une jeune femme menace de l’accuser faussement de viol s’il ne lui transfère pas 50 000 $ avant d’atteindre le 54ème étage. En fin de compte, il s’avère que ce n’était qu’une création de l’imagination de l’homme, et il finit par prendre les escaliers à la place.
Les réalisateurs ont partagé qu’ils ont écrit 40 histoires et en ont sélectionné 16. Compte tenu du succès du film, ils ont même plaisanté sur la possibilité de réaliser deux suites avec les 24 histoires restantes. Mais quel est ce vieux dicton ? Ne jamais dire jamais !
Madly, Italie
#
Last but not least, voici une bonne dose d’amour. Après tout, une comédie romantique locale a été de l’or au box-office en Italie en 2025.
Madly, réalisé par Paolo Genovese, met en vedette Edoardo Leo dans le rôle de Piero, 50 ans, et Pilar Fogliati dans le rôle de Lara, 35 ans. Après s’être rencontrés dans un bar, ils fixent leur premier rendez-vous chez elle, tous deux prêts à retourner dans le monde des rencontres. Elle vient de mettre fin à une relation avec un homme marié et tombe souvent dans des romances sans avenir. Lui, récemment divorcé, a une garde conjointe de sa jeune fille.
Que pourrait-il bien arriver de mal ? Eh bien, beaucoup de choses, bien sûr. Ce n’est pas tant à cause de prétendants rivaux ou autre. Au lieu de cela, Madly donne une voix aux émotions internes conflictuelles de ses personnages qui peuvent ou non interférer avec leur cœur.
Le public italien a adoré ce film de Lotus Production et RAI Cinema, en collaboration avec Disney+ et en association avec Vice Pictures. Cela a permis au film de célébrer le plus grand lancement au box-office pour un film italien depuis la pandémie de COVID-19.
Avec l’aimable autorisation du Festival du Film de Karlovy Vary
Il est également en passe de terminer 2025 en tant que deuxième film théâtral de l’année dans le pays avec environ 21 millions de dollars, juste derrière Lilo & Stitch (plus de 23 millions de dollars). Étant donné l’expérience universelle qu’il apporte à l’écran, ne soyez pas surpris si ce succès local suscite également l’intérêt pour la production de remakes de Madly ailleurs dans le monde. Alors, la question pour 2026 pourrait bien être : l’amour va-t-il conquérir le monde ?
