Le rêve de Richard Linklater #
Il y a onze ans, Richard Linklater a dit à Zoey Deutch qu’il rêvait un jour de l’engager pour jouer le rôle de Jean Seberg. À l’époque, l’actrice n’avait que 19 ans, tournant son premier rôle au cinéma — un rôle secondaire dans la comédie sur l’âge adulte de Linklater, Everybody Wants Some — et elle était assez nerveuse à l’idée de juste garder ce rôle.
« J’étais tellement sûre pendant le tournage que j’allais être coupée au montage », raconte Deutch, aujourd’hui âgée de 30 ans. « Il y avait les pensées intrusives normales d’une fille de 19 ans, comme : ‘Il me déteste’ ou ‘Je suis horrible’. Mais j’avais aussi lu le scénario complet et je savais qu’on pouvait facilement enlever mon personnage si le film devenait trop long. Donc quand il m’a dit qu’il voulait que je joue Jean, j’ai pensé : ‘OK, peut-être que je ne vais pas être coupée du film.’ »
Un rêve devenu réalité #
Plus d’une décennie plus tard, ce commentaire désinvolte est devenu une réalité. Deutch incarne Seberg dans Nouvelle Vague, une lettre d’amour en noir et blanc à l’âge d’or du cinéma français, qui sera diffusée le 14 novembre sur Netflix. Le film dramatise la réalisation par Jean-Luc Godard de À bout de souffle, le drame criminel de 1960 qui a aidé à définir la Nouvelle Vague française et a transformé Seberg en icône de la coupe pixie.
Deutch a grandi à Los Angeles dans une famille profondément ancrée dans l’industrie cinématographique — son père est le réalisateur Howard Deutch, sa mère est l’actrice-réalisatrice Lea Thompson. Elle a commencé à auditionner pendant qu’elle fréquentait le L.A. County High School for the Arts ; peu après avoir obtenu son diplôme, elle a décroché le rôle dans Everybody Wants Some et s’est envolée pour Austin pour rencontrer Linklater.
Photographié par Mark Griffin Champion
Une approche authentique #
Dans le style typique de Linklater, il l’a récupérée à l’aéroport et a lancé la bande sonore du film pour le trajet jusqu’en ville. L’équipe a finalement vécu ensemble dans son ranch pendant le tournage. « Avoir cette expérience de travailler avec quelqu’un à l’adolescence puis à nouveau en tant que femme a été tellement éclairant », dit-elle à propos de ce moment surréaliste et plein de sens de finalement s’associer à Linklater pour jouer Seberg.
À lire Ethan Hawke parle de Blue Moon et du prochain film de Richard Linklater
Le fait que Deutch ne parlait pas un mot de français ne l’a pas découragée. Elle a commencé des cours de langue bien avant que les contrats pour Nouvelle Vague ne soient finalisés et a coupé ses cheveux à la coupe emblématique de Seberg. « Je devrais retrouver l’email que Rick m’a envoyé une semaine avant que je ne coupe mes cheveux, disant que peut-être je devrais y réfléchir un peu », dit-elle. « Nous n’avions pas encore tous les financements, et il avait peur que je me coupe les cheveux puis que le film ne se fasse pas. »
Avant de monter dans l’avion pour Paris, ses vieilles anxiétés sont réapparues. « Je me disais, qui d’autre est-il en train de parler ? Quelle autre actrice a une meilleure valeur étrangère ? », déclare-t-elle. Mais dès qu’elle est arrivée dans la Ville Lumière pour le tournage au style gonzo, elle est rapidement entrée dans le rythme vérité. C’était un véritable film indépendant — Netflix a acquis le film à Cannes — sans remorques ni loges, juste l’équipe et le personnel courant dans la ville pour capter des scènes à la volée. « Je connais ce genre de vie chaotique intimement », dit-elle. « Je viens de finir un film où nous avons tourné toute une séquence de prises de vue à Hollywood Boulevard, avec des images d’iPhone de moi en train d’agir avec des gens, leur demandant de signer les décharges par la suite. Quelqu’un a mis un serpent autour de mon cou. Je suis une femme changée. »
Pendant une grande partie de sa vie, Deutch s’est accrochée à l’idée que plus elle était dure avec elle-même, meilleur elle serait en tant qu’actrice. « J’ai récemment regardé une jeune actrice très talentueuse faire ce que je faisais avant, et j’ai réalisé à quel point c’était contre-productif — et combien de temps et d’énergie je perdais à me détester », dit-elle. Son professeur d’art dramatique l’a aidée à créer un personnage pour représenter ce diable sur son épaule, et ensemble, ils ont réalisé un rituel pour lui dire adieu.
« Vous devriez m’entendre avec Rick maintenant », dit-elle en riant. « Je suis comme, ‘Que penses-tu de faire un film sur Natalie Wood ? Que dirais-tu d’un rôle dans Merrily We Roll Along ?’ Je ne peux pas m’empêcher de me proposer. »
À lire Il fera toujours partie de moi
Cette histoire est parue dans le numéro du 5 novembre du magazine The Hollywood Reporter. Cliquez ici pour vous abonner.
