Rob Reiner sur le tournage de la scène d'orgasme simulé avec sa mère

Une scène mémorable avec sa mère #

Rob Reiner a célèbrement casté sa mère dans une scène clé de son classique de 1989 Quand Harry rencontre Sally — mais il admet maintenant qu’il n’avait peut-être pas réalisé à quel point la direction de cette scène allait être awkward.

Une conversation délicate #

Le réalisateur est apparu sur CBS dans 60 Minutes dimanche soir, où il a ouvertement parlé de sa suite récemment sortie, Spinal Tap II: The End Continues, ainsi que de son succès des années 80 mettant en vedette Meg Ryan et Billy Crystal.

Ce dernier mettait en vedette Crystal et Ryan dans les rôles principaux, et ils avaient une scène clé où Sally et Harry déjeunent dans un deli bondé. Leur conversation consiste à essayer de convaincre un Harry dubitatif qu’au moins l’un de ses anciens partenaires sexuels a très probablement simulé un orgasme avec lui. Sally simule l’acte — bruyamment, en frappant sur sa table — ce qui attire les regards des autres clients. La scène se termine par l’une des plus grandes répliques de l’histoire du cinéma, prononcée par Estelle Reiner : “Je veux ce qu’elle prend.”

Mais les choses sont devenues vraiment awkward pour Reiner lorsqu’il a dû intervenir et montrer à Ryan comment il voulait qu’elle interprète le moment.

“Les premières fois, elle ne le faisait pas complètement,” a-t-il dit. “Et finalement, je me suis assis en face de Billy. Et j’ai joué le rôle pour elle.… Et je frappe la table, ‘Oui ! Oui ! Oui !’ Et je réalise que je simule un orgasme devant ma mère, vous savez ? Il y a ma mère là-bas.”

Un changement de fin inattendu #

Le film se termine par — alerte au spoiler ! — les meilleurs amis Harry et Sally qui se marient et discutent de leur réception de mariage. Fait intéressant, ce n’était pas la manière dont les choses auraient pu se terminer : Comme noté dans 60 Minutes, Reiner a en réalité changé la fin pour une heureuse après avoir rencontré sa désormais femme Michele, qui produit ses films, y compris Spinal Tap II: The End Continues.

Reiner — qui reprend également son rôle dans cette suite en tant que réalisateur d’un documentaire sur un groupe de rock malchanceux — dit qu’il réalise qu’il y avait une “barre haute” compte tenu des critiques sur le classique culte original, qui est sorti il y a 41 ans.

“Sommes-nous fous de faire un autre film ?” a-t-il dit. “C’est fou. La barre est juste trop haute.”

Christopher Guest (gauche) et Rob Reiner dans *Spinal Tap II: The End Continues.*
Bleecker Street / Kyle Kaplan

Après qu’Harry Shearer (qui joue Derek Small) ait réussi à obtenir le contrôle des droits de l’original, cela a ouvert la voie à faire une suite.

“Maintenant, 40 ans plus tard, nous avons ces droits : Que fait-on avec ? Et nous avons commencé à jeter des idées,” a expliqué Reiner.

Les deux films reposent fortement sur l’improvisation — ou le “schnadeling,” comme l’appelle Reiner — de la part du casting mais également des visages célèbres qui font des apparitions, y compris Paul McCartney.

Le film original, qui est crédité d’avoir aidé à lancer le genre du faux documentaire, se moquait des groupes de rock et s’inspirait de scénarios réels.

“Apparemment, Van Halen avait une clause dans son contrat : ‘Pas de M&Ms marron,’” a déclaré Reiner. “Alors un roadie devait s’asseoir là à trier les M&Ms marron. C’est fou. Alors nous avons regardé ça et nous avons dit, ‘Voilà une scène.’” Cela a inspiré une scène où Nigel Tufnel (Christopher Guest) se plaint que le pain est trop petit.

Michael McKean reprend également son rôle de David St. Hubbins dans le film, qui est sorti dans les salles le mois dernier et est également disponible sur les plateformes de streaming.